Этим летом мы подвели итоги и наградили победителей конкурса «Дорогое завтра!» — российско-французского проекта по творческому письму, организованного в рамках «Трианонского диалога». Но ведь лучший подарок автору — это публикация его работы! Поэтому в течение ближайших месяцев будем несколько раз в неделю публиковать эссе из числа тех, что прошли национальные отборы — на русском и французском языках.

Безумцы изменят мир!

Автор: Максим Корнеев

Тиканье часов, звонок будильника каждое утро, постоянная торопливость в действиях, стресс и иногда даже паника… — все это хорошо знакомо — тирания времени. Парадоксально, но, несмотря на свою вездесущность, время — это тот объект, который человек никак не может определить, хотя и проводит исследования столетиями. Но одно очевидно: ход времени, не важно в каком направлении, приводит к огромным изменениям в нашей Вселенной… И это на всех уровнях — от соматического к квантовому, от нашей незначительной по времени жизни до всего света, о котором нам известно. Конечно, остается извечный вопрос о природе изменений, приведенный выше: «Всегда ли ход времени влияет на эти изменения?» Или же мы, представители интеллектуально продвинутой цивилизации, также играем в этом свою роль?

Индивидуум, будучи фаталистом, ужасающийся до потерянности от неизвестности, сказал бы, что это не так. И был бы прав! Если он только зернышко в засушливой пустыне, о каком контролировании мировой ситуации может идти речь? Несмотря на ужасно подавленную минималистичную форму такого ответа, было бы ложно утверждать, что такая точка зрения достаточно редка. В определенном смысле, осознание своей собственной незначительности по сравнению с универсальным масштабом есть доказательство психического здоровья (ментального благополучия).

Поэтому я предпочитаю быть сумасшедшим. Или же, в отличие от большинства, я скажу, что предпочитаю разрушить навязанные мне ограничения. Не примите за оскорбление или критику Вселенной, а просто как констатацию: реальность, которой с детства нас учили в школах в замкнутом круге устаревшей системы, безжалостно убивает мечты, другое видение мира, надежду.

Каким же будет мое послание к разумам будущего?

Безумцы изменят мир.

Михаил Ломоносов, Леонардо да Винчи, Стив Джобс, Илон Маск — всемирно известные имена наряду с другими уникумами и новаторами идей. Все они такие разные, но в то же время у них много общего. Что именно? В большинстве случаев они были самоучками и не находились под гнетом школьных стандартов, где принципы настолько деформированы, что граничат с бессмысленностью. Ломоносов и да Винчи посвятили свою жизнь исследованиям и открытиям новой научной реальности, создавая основу для современной науки. Стив Джобс и Илон Маск, даже не закончив школьную программу, полностью переосмыслили технологии.

Мне кажется, у нас есть все, чтобы найти правильное решение и избавиться от ужасных проблем, обрушившихся на мир. Но что нам мешает? Система. Представленная как единственный путь сдерживания нас на месте — школа.

Более 150 лет средний класс проходит один и тот же путь: школа, работа, пенсия, кладбище. От простого написания этих четырех слов у меня начинает болеть голова. Огромное количество людей закончит свое существование именно так. Заметь, уважаемый читатель, я говорю именно о существовании, а не о жизни. Возможно ли в действительности считать жизнью такой вид эмпирической зависимости? Разве это жизнь, когда каждый день похож на другой, и гасится любое робкое восприятие предвкушения возможности будущего?

А разочарования, раздирающие душу из-за того, что не боролись. Не думали или не осуществили каких-то потенциально передовых идей, рожденных в Богом данном случае. Среднестатистическая жизнь — без амбиций и решительной смелости в плену собственного невежества, заточенная в критериях и границах системы, удушающей любое творчество и сопереживание. И зачем нам это нужно? Это не помогает человеку бежать на ускорение. Он не остановится, чтобы помочь ребенку, потерявшему родителей. И он не вызовет скорую человеку, умирающему в метро. Это ли то, к чему стремилось цивилизованное общество? Красивое наливное яблочко снаружи, червивое изнутри?

Но еще не поздно. Сейчас самое время все восстановить и улучшить. В наше время неординарных научных достижений, в мире, разрушившем всевозможные нерушимые виртуальные пределы, а также на мировом экономическом рынке… Пришло время остановить то, что разрушает наш общий дом.

Учитесь работать сообща, пересмотрите отношение к человечеству, достигните того, что у нас не получилось, пока еще не поздно! Вы должны сказать себе: образовательная система сотворила стандарт, под который все должны прогибаться, чтобы быть признанными активными членами общества. Эта система делает из нас то, чем мы не являемся: бесполезных и безмолвных роботов.

Все просто и одновременно сложно. Безумцы изменят мир!

Удачи тебе, будущее!

Автор: Сара Арло

Переведено с французского Фавье Григорьевой Любовью.

Дорогое Завтра!

Я реально волнуюсь. Знакомо ли тебе беспокойство? Знаешь ли ты, от чего бледнеют, хмурятся, от чего появляются морщинки вокруг рта, носа? Знакомо ли тебе это? Это не потрясает, не вдохновляет, не захватывает на секунду дух как в других случаях. Если ты о любви, страхе, гневе. Это всё, что будоражит тебя полностью, заставляет дрожать с ног до головы. Это то, что одолевает тебя, не давая возможности контролировать. Это всё, что делает тебя немного человечнее. У нас это называется эмоциями. Невероятно, но если ты посмотришь, то увидишь, что они хорошо сочетаются с мыслями, там, вверху, в мозгу. И эмоции и мысли занимают одинаковое пространство. Удивительно, не так ли? Как же сложно устроен человек!

А ты, знаешь ли ты обо всем об этом? Да, ты. Это к тебе я обращаюсь с самого начала. Я не знаю. Может быть ты — человек, как я. Без понятия.

Но искренне надеюсь. Почему? Потому что, если ты не знаешь ничего этого, и с самого начала читаешь, ничего не почувствовав, если на твоем лице не появились обеспокоенность и морщинки не появились на твоей гладкой коже или складочки между глазами, а может быть, и выше, на уровне лба в ответ на это послание из прошлого, то у меня есть все основания для беспокойства. Или, может, я не одна, от которой ты получил послание. Нас, таких, как я или как ты, возможно сотни. Тогда, пожалуй, мне не стоит волноваться.

Тем не менее, если вдруг это не так, я хотела бы тебе что-то сказать. Ничего неприятного.

Просто несколько слов.

Если ты не человек, а только робот, зверь в поисках мести, фантасмагорическое творение, вышедшее из сна, даже если ты воскресший Барберус или кровожадное растение, не важно.

И если все исчезло здесь, на нашей голубой планете, если вдруг она выжила или находится в другом пространстве, не важно.

Если человечество вымерло и захоронено, после того, как люди истребили друг друга атомным оружием, после того, как попали в рабство собственноручно созданного искусственного интеллекта, после того, как природа вступила в свои права и смыла их потопом, если человечество трансформировалось во что-то отличное от человеческого…

Тогда я хотела бы тебе сказать одну простую вещь. Если человек мертв, помяни его. Если он у тебя в рабах, освободи его. Если он деградировал, вспомни о тех маленьких деталях, которые свидетельствовали о его неповторимости.

Послание мира, любви и тоски по прошлому — вот все, что я хочу тебе передать.

Просто послание из прошлого. Не для того чтобы с печалью жалеть превосходное творение во всех нюансах черного и белого, а для того чтобы напомнить, что привело его к краху.

Вспомни войны и ненависть, насилия и извращения, смерть и болезни, xaoc и анархию. Вспомни, как тогда это забавляло тех, кто стоял у руля, вспомни, как они смеялись до того, как их тоже унесло цунами. Вспомни темную сторону мыслей и действий этих бесчувственных людей.

Вспомни также искусство, поэзию и литературу, великодушие и мечтания, любовь и смех, вспомни человека как своего рода гения. Вспомни все невероятное, что он создал. Его общества, религии, эмоции, творения, вспомни красоту его многогранного бытия.

Я прошу тебя только об одном: не забудь это и иди вперед. Не оглядываясь. Я не хочу, чтобы мир был черно-белым.

Я хочу, чтобы он сверкал палитрой красок, был не только серым, но и голубым, красным и желтым.

Я хочу, чтобы мир был разных оттенков.

Итак, перед тем как что-либо сделать, вспомни, будущее, об этом человечестве, которое надеется на тебя. Возможно, оно слишком рассчитывает на тебя, чересчур много просит, без приложения собственных усилий. Но оно доверяет.

Человечество верит в тебя, это не пустой звук.

Не расценивай мои слова как давление на тебя.

Ладно.

Удачи же тебе, будущее, она тебе пригодится.